Bibliothèque de Belesta
Détail de l'auteur
Auteur Isabelle Caron |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
On a de la chance de vivre aujourd'hui / Kate Atkinson
Titre : On a de la chance de vivre aujourd'hui Type de document : texte imprimé Auteurs : Kate Atkinson (1951-....), Auteur ; Isabelle Caron, Traducteur Editeur : Paris : Ed de Fallois Année de publication : 2009 Importance : 1 vol. (154 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87706-695-2 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : On a de la chance de vivre aujourd'hui est le second recueil de nouvelles de Kate Atkinson. D'un mini-thriller à l'humour grinçant et plein de fantaisie (Affaires de cur) à Dieu qui décide de revoir sa copie après ce que l'homme a réussi à faire de sa création (Genèse) en passant par une vision glaçante de ce que donnerait l'application de la charia en Ecosse (La Guerre contre les femmes), nous retrouvons la plume ironique et poétique de Kate Atkinson. Jetant sur notre monde un regard tantôt impitoyable (analyse à l'humour ravageur des fantasmes féminins dans Je ne suis pas une Joan) , tantôt émerveillé (Le Jour de Lucy), elle nous plonge dans un univers où les choses ne sont jamais tout à fait ce que l'on croit (On a de la chance de vivre aujourd'hui et La Lumière du Monde) avant de conclure sur une version très contemporaine d'un célèbre opéra. On a de la chance de vivre aujourd'hui [texte imprimé] / Kate Atkinson (1951-....), Auteur ; Isabelle Caron, Traducteur . - Paris : Ed de Fallois, 2009 . - 1 vol. (154 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-87706-695-2 : 18 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : On a de la chance de vivre aujourd'hui est le second recueil de nouvelles de Kate Atkinson. D'un mini-thriller à l'humour grinçant et plein de fantaisie (Affaires de cur) à Dieu qui décide de revoir sa copie après ce que l'homme a réussi à faire de sa création (Genèse) en passant par une vision glaçante de ce que donnerait l'application de la charia en Ecosse (La Guerre contre les femmes), nous retrouvons la plume ironique et poétique de Kate Atkinson. Jetant sur notre monde un regard tantôt impitoyable (analyse à l'humour ravageur des fantasmes féminins dans Je ne suis pas une Joan) , tantôt émerveillé (Le Jour de Lucy), elle nous plonge dans un univers où les choses ne sont jamais tout à fait ce que l'on croit (On a de la chance de vivre aujourd'hui et La Lumière du Monde) avant de conclure sur une version très contemporaine d'un célèbre opéra. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4667260054 R ATK o Livre Bibliothèque de Bélesta Romans adultes Disponible Retour a Bombay / Kavita Daswani
Titre : Retour a Bombay Type de document : texte imprimé Auteurs : Kavita Daswani (1964-....), Auteur ; Isabelle Caron, Traducteur Editeur : Paris : de Fallois Année de publication : impr. 2012 Importance : 1 vol. (250 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87706-779-9 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Sohana Badshah est de retour a Bombay apres avoir abandonn¥ des ¥tudes de d¥coration d’int¥rieur a Londres a la suite d’une d¥ception amoureuse. Cette rupture va amener Sohana a s’int¥resser de pres a l’entreprise familiale, ce qui surprend, car tout ce qu’on attend d’elle, c’est qu’elle fasse du shopping, prenne le th¥ avec des amies et surtout qu’elle se marie au plus vite avec un homme qui trouve gráce aux yeux de celui qui est a l’origine de la fortune familiale : Darshan Badshah, self-mademan octog¥naire et tyrannique. Au cours des investigations de Sohana, nous rencontrons les autres membres de la famille : son cousin pr¥f¥r¥, Milan, play-boy a l’humour ravageur, Sharan qui trompe sa femme avec sa secr¥taire, le frere aén¥ de Sohana qui en pince pour une top-modele, la tante Malini, femme cougar hyperlift¥e, qui sort avec un joueur de cricket qui a l’áge d’åtre son fils, etc. Nous apprenons qu’outre des aci¥ries, Badshah Enterprise possede des centres commerciaux et des hïtels dans le monde entier. La crise ¥clate lorsque Baba Badshah, le patriarche, annonce qu’il pr¥f¥rerait vendre la soci¥t¥ qu’il a cr¥¥e plutït que de voir un de ses trois fils lui succ¥der, mais que si l’un de ses petits-fils lui pr¥sente un projet de d¥veloppement innovant, il est pråt a lui passer le relais. Une terrible comp¥tition va s’engager entre ses cinq petits-fils. Sohana, seule fille de la famille, est d’entr¥e de jeu ¥limin¥e de la comp¥tition et va d’abord aider Milan, son cousin pr¥f¥r¥. Peu a peu, cependant, elle va åtre amen¥e a changer d’avis a mesure qu’elle d¥couvre la v¥rit¥ sur son grand-pere et la nature du diff¥rend qui est a l’origine de sa rupture avec Jag. Retour a Bombay est un r¥cit plein d’humour qui nous fait d¥couvrir une Inde nouvelle ou les jeunes gens a qui tout est dõ ont les dents longues, mais ou les femmes sont loin d’avoir dit leur dernier mot. Retour a Bombay [texte imprimé] / Kavita Daswani (1964-....), Auteur ; Isabelle Caron, Traducteur . - Paris : de Fallois, impr. 2012 . - 1 vol. (250 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-87706-779-9 : 19 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Sohana Badshah est de retour a Bombay apres avoir abandonn¥ des ¥tudes de d¥coration d’int¥rieur a Londres a la suite d’une d¥ception amoureuse. Cette rupture va amener Sohana a s’int¥resser de pres a l’entreprise familiale, ce qui surprend, car tout ce qu’on attend d’elle, c’est qu’elle fasse du shopping, prenne le th¥ avec des amies et surtout qu’elle se marie au plus vite avec un homme qui trouve gráce aux yeux de celui qui est a l’origine de la fortune familiale : Darshan Badshah, self-mademan octog¥naire et tyrannique. Au cours des investigations de Sohana, nous rencontrons les autres membres de la famille : son cousin pr¥f¥r¥, Milan, play-boy a l’humour ravageur, Sharan qui trompe sa femme avec sa secr¥taire, le frere aén¥ de Sohana qui en pince pour une top-modele, la tante Malini, femme cougar hyperlift¥e, qui sort avec un joueur de cricket qui a l’áge d’åtre son fils, etc. Nous apprenons qu’outre des aci¥ries, Badshah Enterprise possede des centres commerciaux et des hïtels dans le monde entier. La crise ¥clate lorsque Baba Badshah, le patriarche, annonce qu’il pr¥f¥rerait vendre la soci¥t¥ qu’il a cr¥¥e plutït que de voir un de ses trois fils lui succ¥der, mais que si l’un de ses petits-fils lui pr¥sente un projet de d¥veloppement innovant, il est pråt a lui passer le relais. Une terrible comp¥tition va s’engager entre ses cinq petits-fils. Sohana, seule fille de la famille, est d’entr¥e de jeu ¥limin¥e de la comp¥tition et va d’abord aider Milan, son cousin pr¥f¥r¥. Peu a peu, cependant, elle va åtre amen¥e a changer d’avis a mesure qu’elle d¥couvre la v¥rit¥ sur son grand-pere et la nature du diff¥rend qui est a l’origine de sa rupture avec Jag. Retour a Bombay est un r¥cit plein d’humour qui nous fait d¥couvrir une Inde nouvelle ou les jeunes gens a qui tout est dõ ont les dents longues, mais ou les femmes sont loin d’avoir dit leur dernier mot. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4341 R DAS Livre Bibliothèque de Bélesta Romans adultes Disponible